Prevod od "bude mu" do Srpski


Kako koristiti "bude mu" u rečenicama:

Pokud Dunbara neobjeví do rána, strhne všechny baráky, rozebere všechny prkna a bude mu jedno, jestli budeme spát do konce života v blátě.
Ако Данбар не изађе до следећег јутра, растуриће цео логор, даску по даску. А ако будемо спавали у блату до краја својих живота, то је за њега ОК.
Bude mu dobře, když půjde domů, do svý postele.
Biæe mu sigurno boIje u svom krevetu.
A až tě zase plácne, bude mu smrdět ruka.
I onda, kad te pljesne, ruke ce mu smrdeti.
Takže, kdokoliv předstoupí, bude mu zrada odpuštěna.
Тако да ће свакоме ко помогне бити опроштена издаја.
Na tebe se bude pěkně usmívat, ale při první možnosti ho od tebe odtáhne a bude mu v tom bránit.
Bila bi draga, ali prvom prilikom, odvukla bi ga na stranu i upozorila ga.
Teď, myslím, že Frank se snaží říct, že...i když cítí, že vám nemůže nic dokázat bude mu potěšením dokázat cokoliv, co budete chtít.
E sada, mislim da je ono što hoæe da kaže... da i ako ne oseæa da treba bilo šta da vam dokazuje... bio bi sreæan da dokaže šta god hoæete, vama.
Když student přinese do školy mobil, bude mu zabaven... bez ohledu na...
Ukoliko uèenik u školu donese mobilni telefon, biti æe mu oduzet... bez obzira koliko...
Myslel jsem, že mu Harry jednu vrazí, protože si ho splete se mnou, a bude mu vyhrožovat. Měla to být sranda.
Kontajuæi, ako se Hari ritne i za Džombavoga pomisli... da sam ja i priprijeti mu da æe ga upucati... biæe komièno.
Kdokoliv to poruší, bude mu useknut prst.
Tko god ih prekrši, ode mu prst.
Bude mít nízkou hladinu cukru v krvi, bude slabí a bude mu odumírat svalstvo..
Doæi æe do pada nivo šeæera u krvi, slabosti i gubitka mišiæne mase.
Bude mu chybět, ale bude vědět, že je to tak nejlepší.
Недостајаће му, али овако је боље за све.
To je v pořádku, bude mu lépe.
U redu je, biæe mu bolje.
Hej, až, ne kdyby, ho chytnou a bude mu hrozit 20 let, co udělá pak?
Hej, kada, ne ako, ga uhvate i bude mu prijetilo 20 godina zatvora, što æe onda uèiniti?
Bude mu v šatně hrát více hudby?
Hoæe li se više puštati haus muzika u svlaèionici?
Bude mu trvat celých 20 minut, než zjistí, kde bydlíš.
Trebaæe mu 20 minuta da te pronaðe.
Kdož by kdy měl třímat toto kladivo, pokud bude hoden, bude mu náležet Thorova moc.
Ko god da drži ovaj èekiæ, ako ga bude dostojan... treba da poseduje moæ Tora.
Projevte své přání a bude mu vyhověno.
Кажи шта хоћеш и ја ћу то да испуним!
Bude mu pravděpodobně odebráno právo vykonavatele závěti, ale k té oběti se svolil.
Verovatno æe biti smenjen kao izvršilac, ali je voljan da uèini tu žrtvu za nas.
A věřte mi, bude mu stát celou dobu za zády, co se bude řešit vyrovnání.
Usput, nije mi jasno zašto mu je privlaèna.
Až se zase uvidím se synem, bude mu už 6 let.
Znaš, moj mali æe imati šest godina, kad ga opet vidim.
Pokud a až bude Peeta osvobozen, bude mu udělena plná a bezpodmínečná milost, nebude nijak potrestán.
Ako i kad Pita bude osloboðen, dobiæe puno i bezuslovno pomilovanje, neæe biti kažnjen ni na koji naèin.
Pokud ty části uvidí, bude mu jasné, že jste zdrojem informací prodaných Číně.
Ako vidi te particije, znaæe da si ti izvor podataka koje sam slao Kini.
Kdokoliv mi dodá místo pobytu Ragnarovy ženy, jeho dětí a jeho bratra, bude mu vyplacena jeho vlastní váha ve stříbře a zlatě.
Ko god mi dojavi gde su Ragnarova supruga, njegova deca i njegov brat, biæe isplaæen zlatom i srebrom u svojoj težini.
Ať je to cokoliv, bude mu jedno jídlo stačit?
Šta god da je, da li æe mu jedan obrok biti dovoljan?
Bude mu líp ve vlastní posteli.
Bolje mu je u vlastitom krevetu.
Myslíte si, že to bude mu pomoci?
MISLIŠ DA ÆE MU OVO POMOÆI?
V místnosti fyzioterapie, bude mu končit služba.
U sobi za fizikalnu terapiju, završava svoju smenu.
I očistí jej kněz skopcem, kterýž se obětuje za vinu před Hospodinem, od hříchů jeho, kterýmž zhřešil, a bude mu odpuštěn hřích jeho.
I neka ga očisti pred Gospodom sveštenik ovnom prinesenim za prestup od greha koji je učinio; i oprostiće mu se greh njegov.
Zatím shromáždiv Jéhu všecken lid, řekl jim: Achab málo sloužil Bálovi, Jéhu bude mu více sloužiti.
Potom sabra Juj sav narod i reče mu: Ahav je malo služio Valu, Juj će mu služiti više.
A každý kdož dí slovo proti Synu člověka, bude mu odpuštěno, ale tomu, kdož by se Duchu svatému rouhal, nebudeť odpuštěno.
I svaki koji reče reč na Sina čovečijeg oprostiće mu se, a koji huli na Svetog Duha neće mu se oprostiti.
1.4829640388489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?